MINUTES OF ENSU MEETING OF OCTOBER 8, 2022 EN/FR

Language
Englishfrançais
Date
October 8, 2022
Author

DN

Tags
Minutes

MINUTES OF ENSU MEETING OF OCTOBER 8, 2022

COMPTE RENDU DE LA REUNION ENSU DU 8 OCTOBRE 2022

ENGLISH

Present: [PLEASE COMPLETE]

Agenda:

  1. Minuting of meetings
  2. ENSU position on resistance to conscription in Russia
  3. Update on the situation in Ukraine
  4. Update on the situation in Russia.
  5. Proposal on ENSU públic meetings
  6. Updates from our other working groups
  7. Any other business.

The meeting started at 1110

  1. Minuting of meetings (Adam reported)

Agreed: to minute decisions of ENSU meetings. Draft minutes to be circulated to those participating for checking and final minutes then circulated to membership.

  1. ENSU position on resistance to conscription in Russia (Adam reported)

(Draft resolution from refusenik working group at: https://ukraine-solidarity.eu/to-read/draft-open-the-borders-for-russians-refusing-military-service with one emendment from Daria)

VOTING [PLEASE COMPLETE]

  1. Update on the situation in Ukraine

Held over

  1. Update on the situation in Russia (Szymon reported)

General discussion

  1. ENSU public meetings (Szymon reported)

Agreed: ENSU to hold regular (monthly or bi-monthly) public meetings at a time that suits participation from locations other than in Europe. Meeting participants to suggest two topics on meeting chat and the coordinating group to bring concrete proposal to future meeting.

  1. Updates from other working groups

Held over

  1. Any other business

Proposals for future action

  • Prepare an international Day of Solidarity with Ukraine (Thomas Weyts, Belgium)
  • Christian Zeller (Germany) to convene meeting of energy working group to prepare draft position on the energy crisis

Information:

The meeting ended at 1255

FRANÇAIS

Présent : [VEUILLEZ COMPLÉTER]

Ordre du jour :

  1. Procès-verbal des réunions
  2. Position de l'ENSU sur la résistance à la conscription en Russie
  3. Point sur la situation en Ukraine
  4. Mise à jour sur la situation en Russie.
  5. Proposition sur les réunions de l'ENSU públic
  6. Mises à jour de nos autres groupes de travail
  7. Autres questions.

La réunion débute à 1110

  1. Procès-verbal des réunions (rapport d'Adam)

Il est convenu de dresser un procès-verbal des décisions prises lors des réunions de l'ENSU. Le projet de procès-verbal sera distribué aux participants pour vérification et le procès-verbal final sera ensuite distribué aux membres.

  1. Position de l'ENSU sur la résistance à la conscription en Russie (rapport d'Adam)

(Projet de résolution du groupe de travail refusenik sur : https://ukraine-solidarity.eu/to-read/draft-open-the-borders-for-russians-refusing-military-service avec un amendement de Daria)

VOTE [À COMPLÉTER].

  1. Mise à jour sur la situation en Ukraine

En suspens

  1. Point sur la situation en Russie (rapport de Szymon)

Discussion générale

  1. Réunions publiques de l'ENSU (rapport de Szymon)

Accord : l'ENSU organisera des réunions publiques régulières (mensuelles ou bimensuelles) à un moment qui convient à la participation de personnes situées ailleurs qu'en Europe. Les participants à la réunion doivent suggérer deux sujets sur le chat de la réunion et le groupe de coordination doit apporter une proposition concrète à la prochaine réunion.

  1. Mises à jour des autres groupes de travail

En suspens

  1. Questions diverses

Propositions d'actions futures

  • Préparer une journée internationale de solidarité avec l'Ukraine (Thomas Weyts, Belgique)
  • Christian Zeller (Allemagne) doit convoquer une réunion du groupe de travail sur l'énergie pour préparer un projet de position sur la crise énergétique.

Information :

La réunion s'est terminée à 1255