DN
June 10, 2023 | 10 juin 2023 | 10 de junio de 2023
Minutes of ENSU Meeting of June 10, 2023
Compte Rendu de la Réunion RESU du 10 juin 2023
Acta de la Reunión RESU del 10 de junio de 2023
ENGLISH
Note: Minutes procedure
Minutes of previous meetings can be read here. Minutes of this meeting will be uploaded within 24 hours. Members then have 48 hours to comment on the draft minutes, after which they will be considered approved.
Present: 36
Chair: Szymon Martys
Minutes: Dick Nichols
Draft Agenda
- Ukraine update
- Update about the 'pacifist' conference in Vienna
- Update about ‘Another Ukraine is Possible’ meeting in London (June 17)
- Information about the French committee of ENSU actions (17 June-1 July)
- Report from the feminist working group
- Any other business
The meeting started at 1106
NOTE: The order of agenda items was taken as shown below
- Update about the 'pacifist' conference in Vienna (Christian Zeller reported)
Information:
Background and analysis available here
[EN/FR/ES] 09-06-2023 Christian Zeller_Why the "International Summit for Peace in Ukraine" is not conducive to peace
[EN/FR/ES] 07-06-2023 Austrian Trade Union Confederation (ÖGB) withdraws premises from 'Peace Summit' Organisers
[FR/ES/EN] 07-06-2023 Der Standard A peace meeting suspected of propaganda
[EN/FR/ES] 06-06-2023 APA Criticism of the ‘International Summit for Peace in Ukraine’ planned in Vienna by left-oriented NGOs
Discussion
- Update about ‘Another Ukraine is Possible’ meeting in London (June 17) (Chris Ford reported)
Information:
See: https://ukrainesolidaritycampaign.org/2023/06/04/another-ukraine-is-possible/
Discussion
- Ukraine update (Denis Pilash reported)
Discussion
- Information about the French committee of ENSU actions (17 June-1 July) (Bernard Dreano reported)
Information:
See: https://www.facebook.com/photo/?fbid=219443487467496&set=pb.100082055390187.-2207520000
Discussion
NOTE. Thomas Weyts added information about Belgian initiative. On Tuesday 20 June, the European Network for Solidarity with Ukraine and partners will be holding an evening debate in Ghent on “The Ukrainian Left against the Invasion, the Russian Left against the War“. With Artem Tidva, Ukrainian trade union activist and leftist, and Maria Menshikova, Russian leftist anti-war activist.
- Report from the feminist working group (Riki van Boeschoten reported)
Information:
See minutes of June 1 meeting of feminist working group at https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vT82RsVQSQRyCm0KH6GiWbneFGXNt-dVntbH8GLGXRTKlOHGOg251m29DtCMQ9hq62HolmxOXwVXg56/pub
- Any other business
- June 22 global meeting (Szymon Martys reported)
Agreed: To seek Iranian speaker(s) for meeting
The meeting ended at 1247
FRANÇAIS
Note : Procédure de procès-verbal
Les procès-verbaux des réunions précédentes peuvent être lus ici. Le procès-verbal de cette réunion sera mis en ligne dans les 24 heures. Les membres auront ensuite 48 heures pour commenter le projet de procès-verbal, après quoi il sera considéré comme approuvé.
Présent : 36
Président : Szymon Martys
Procès-verbal : Dick Nichols
Projet d'ordre du jour
- Mise à jour sur l'Ukraine
- Mise à jour sur la conférence "pacifiste" de Vienne
- Mise à jour sur la réunion "Une autre Ukraine est possible" à Londres (17 juin)
- Information sur le comité français des actions de l'ENSU (17 juin-1er juillet)
- Rapport du groupe de travail féministe
- Questions diverses
La réunion commence à 1106
NOTE : L'ordre des points de l'ordre du jour est le suivant
- Mise à jour sur la conférence "pacifiste" à Vienne (Christian Zeller a fait un rapport)
Information :
Contexte et analyse disponibles ici
[EN/FR/ES] 09-06-2023 Christian Zeller_Pourquoi le "Sommet international pour la paix en Ukraine" n'est pas propice à la paix
[EN/FR/ES] 07-06-2023 La Confédération autrichienne des syndicats (ÖGB) retire ses locaux aux organisateurs du "Sommet de la paix".
[FR/ES/EN] 07-06-2023 Der Standard Une réunion pour la paix soupçonnée de propagande
[EN/FR/ES] 06-06-2023 APA Critique du "Sommet international pour la paix en Ukraine" prévu à Vienne par des ONG de gauche
Discussion
- Mise à jour sur la réunion "Une autre Ukraine est possible" à Londres (17 juin) (Chris Ford rapporte)
Information :
Voir : https://ukrainesolidaritycampaign.org/2023/06/04/another-ukraine-is-possible/
Discussion
- Mise à jour sur l'Ukraine (rapport de Denis Pilash)
Discussion
- Information sur le comité français des actions de l'ENSU (17 juin-1er juillet) (rapport de Bernard Dreano)
Information :
See: https://www.facebook.com/photo/?fbid=219443487467496&set=pb.100082055390187.-2207520000
Discussion
NOTE. Thomas Weyts a ajouté des informations sur l'initiative belge. Le mardi 20 juin, le Réseau européen de solidarité avec l'Ukraine et ses partenaires organiseront une soirée-débat à Gand sur le thème "La gauche ukrainienne contre l'invasion, la gauche russe contre la guerre". Avec Artem Tidva, militant syndical ukrainien et gauchiste, et Maria Menshikova, militante russe de gauche contre la guerre.
- Rapport du groupe de travail féministe (rapport de Riki van Boeschoten)
Information :
Voir le compte-rendu de la réunion du 1er juin du groupe de travail féministe sur le site https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vT82RsVQSQRyCm0KH6GiWbneFGXNt-dVntbH8GLGXRTKlOHGOg251m29DtCMQ9hq62HolmxOXwVXg56/pub.
- Questions diverses
- Réunion mondiale du 22 juin (rapport de Szymon Martys)
Il est convenu de rechercher un ou plusieurs orateurs iraniens pour la réunion.
La réunion se termine à 12 h 47.
ESPAÑOL
Nota: Procedimiento de las actas
Las actas de las reuniones anteriores pueden leerse aquí. Las actas de esta reunión se cargarán en un plazo de 24 horas. Los miembros dispondrán entonces de 48 horas para comentar el borrador del acta, tras lo cual se considerará aprobada.
Presentes: 36
Presidente: Szymon Martys
Acta: Dick Nichols
Proyecto de orden del día
- Actualización sobre Ucrania
- Actualización sobre la conferencia "pacifista" de Viena
- Actualización sobre la reunión "Otra Ucrania es posible" en Londres (17 de junio)
- Información sobre el comité francés de las acciones de ENSU (17 de junio-1 de julio)
- Informe del grupo de trabajo feminista
- 6. Otros asuntos
La reunión comienza a las 1106
NOTA: El orden de los puntos del orden del día fue el siguiente
- Información actualizada sobre la conferencia "pacifista" en Viena (Christian Zeller informó)
Información:
Antecedentes y análisis disponibles aquí
[EN/FR/ES] 09-06-2023 Christian Zeller_Por qué la "Cumbre Internacional por la Paz en Ucrania" no favorece la paz
[EN/FR/ES] 07-06-2023 La Confederación Austriaca de Sindicatos (ÖGB) retira sus locales a los organizadores de la "Cumbre por la Paz
[FR/ES/EN] 07-06-2023 Der Standard Una reunión por la paz sospechosa de propaganda
[EN/FR/ES] 06-06-2023 APA Críticas a la "Cumbre Internacional por la Paz en Ucrania" prevista en Viena por ONG de orientación izquierdista
Debate
- Actualización sobre la reunión "Otra Ucrania es posible" en Londres (17 de junio) (Chris Ford informó)
Información:
Ver: https://ukrainesolidaritycampaign.org/2023/06/04/another-ukraine-is-possible/
Debate
- Actualización sobre Ucrania (Denis Pilash informó)
Debate
- Información sobre las acciones del comité francés de la ENSU (17 de junio-1 de julio) (informó Bernard Dreano)
Información:
See: https://www.facebook.com/photo/?fbid=219443487467496&set=pb.100082055390187.-2207520000
Debate
NOTA. Thomas Weyts añade información sobre la iniciativa belga. El martes 20 de junio, la Red Europea de Solidaridad con Ucrania y sus socios celebrarán un debate vespertino en Gante sobre "La izquierda ucraniana contra la invasión, la izquierda rusa contra la guerra". Con Artem Tidva, activista sindical e izquierdista ucraniano, y Maria Menshikova, activista rusa de izquierdas contra la guerra.
- Informe del grupo de trabajo feminista (informó Riki van Boeschoten)
Información:
Ver acta de la reunión del 1 de junio del grupo de trabajo feminista en https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vT82RsVQSQRyCm0KH6GiWbneFGXNt-dVntbH8GLGXRTKlOHGOg251m29DtCMQ9hq62HolmxOXwVXg56/pub
- Otros asuntos
- Reunión mundial del 22 de junio (informa Szymon Martys)
Acordado: Buscar ponente(s) iraní(s) para la reunión
La reunión finaliza a las 12.47