DN
ENGLISH
Note: Minutes procedure
Minutes of previous meetings can be read here. Minutes of this meeting will be uploaded within 24 hours. Members then have 48 hours to comment on the draft minutes, after which they will be considered approved.
Present: 27
Chair: Szymon Martys
Minutes: Dick Nichols
Draft Agenda
- Updates from Ukraine
- Petitions in support of Russian anti-war prisoners (information report)
- Actions in support of Maksym Butkevych and Ukrainian POWs
- Global meeting on Central Asia and Ukraine solidarity on 21 September (16.00 CET)
- Any other business
The meeting started at 1110
Note: The draft order of business was changed as follows
- Petitions in support of Russian anti-war prisoners (Adam Novak reported)
Discussion
Agreed: To undertake campaigns for Russian political prisoners and Ukrainian POWs. Coordinating group to present draft of campaign to next Saturday meeting of ENSU.
- Actions in support of Maksym Butkevych and Ukrainian POWs
Taken under Point 1.
- Updates from Ukraine (Denys Pilash reported)
Discussion
- Global meeting on Central Asia and Ukraine solidarity on 21 September (Szymon Martys reported)
Discussion
- Any other business
- Poll of supporters list on possible business meeting once a month at a time more suitable for people from different regions of the world now on line
The meeting concluded at 1235
FRANÇAIS
Note : Procédure de procès-verbal
Les procès-verbaux des réunions précédentes peuvent être lus ici. Le procès-verbal de cette réunion sera mis en ligne dans les 24 heures. Les membres auront ensuite 48 heures pour commenter le projet de procès-verbal, après quoi il sera considéré comme approuvé.
Présents : 27
Président : Szymon Martys
Procès-verbal : Dick Nichols
Projet d'ordre du jour
- Mises à jour de l'Ukraine
- Pétitions de soutien aux prisonniers russes anti-guerre (rapport d'information)
- Actions de soutien à Maksym Butkevych et aux prisonniers de guerre ukrainiens
- Réunion mondiale sur la solidarité avec l'Asie centrale et l'Ukraine le 21 septembre (16h00 CET)
- Autres points à l'ordre du jour
La réunion débute à 11 h 10.
Note : Le projet d'ordre du jour a été modifié comme suit
- Pétitions de soutien aux prisonniers russes anti-guerre (rapport d'Adam Novak)
Discussion
Accord : Entreprendre des campagnes pour les prisonniers politiques russes et les prisonniers de guerre ukrainiens. Le groupe de coordination présentera un projet de campagne lors de la prochaine réunion de l'ENSU le samedi.
- Actions de soutien à Maksym Butkevych et aux prisonniers de guerre ukrainiens
Repris au point 1.
- Mises à jour de l'Ukraine (rapport de Denys Pilash)
Discussion
- Réunion mondiale sur la solidarité avec l'Asie centrale et l'Ukraine le 21 septembre (rapport de Szymon Martys)
Discussion
- Autres questions
- Sondage de la liste des sympathisants sur l'éventualité d'une réunion d'affaires une fois par mois à un moment plus approprié pour les personnes de différentes régions du monde, maintenant en ligne.
La réunion s'est achevée à 12 h 35.
ESPAÑOL
Nota: Procedimiento de las actas
Las actas de las reuniones anteriores pueden leerse aquí. Las actas de esta reunión se cargarán en un plazo de 24 horas. Los miembros dispondrán entonces de 48 horas para comentar el borrador del acta, tras lo cual se considerará aprobada
Presentes: 27
Presidente: Szymon Martys
Acta: Dick Nichols
Proyecto de orden del día
- Actualizaciones desde Ucrania
- Peticiones en apoyo de los presos rusos contra la guerra (documento informativo)
- Acciones de apoyo a Maksym Butkevych y a los prisioneros de guerra ucranianos
- Reunión mundial sobre la solidaridad entre Asia Central y Ucrania el 21 de septiembre (16.00 CET)
- Otros asuntos
La reunión comienza a las 11.10 horas.
Nota: El proyecto de orden del día se modificó como sigue
- Peticiones de apoyo a los prisioneros rusos contra la guerra (Adam Novak informó)
Debate
Acordado: Emprender campañas en favor de los presos políticos rusos y los prisioneros de guerra ucranianos. El grupo coordinador presentará el borrador de la campaña en la reunión de ENSU del próximo sábado.
- Acciones de apoyo a Maksym Butkevych y a los prisioneros de guerra ucranianos
Tomado en el punto 1.
- Actualizaciones desde Ucrania (Denys Pilash informó)
Debate
- Reunión global sobre la solidaridad entre Asia Central y Ucrania el 21 de septiembre (informó Szymon Martys)
Debate
- Otros asuntos
- Sondeo de la lista de simpatizantes sobre la posibilidad de reunirse una vez al mes a una hora más adecuada para personas de diferentes regiones del mundo, ahora en línea.
La reunión concluye a las 12.35